The pre-owned Xbox One games saga has continued as retailers will be free to charge whatever they wish, though both Microsoft and publishers will take a percentage cut of every sale.